• Pablo Milanés: Yolanda
  • Reix
  • 30.06.2020
Um die Lizenzinformationen zu sehen, klicken Sie bitte den gewünschten Inhalt an.
1
Escucha la canción sin leer el texto y apunta qué sentimientos te produce.
La canción me parece...
mucho
un poco
nada
… alegre
… triste
… aburrida
… monótona
… romántica
… melancólica
… larga
… corta
… difícil de escuchar
… interesante
...

Aquí puedes añadir más adjetivos.

2
Formula hipótesis sobre la canción respondiendo las siguientes preguntas.
¿Qué relación tienen Yolanda y el cantante de la canción? (p.ej. madre e hijo, amigos, amor secreto, ...)
¿Qué siente el cantante hacia Yolanda?
¿Qué otras ideas tienes en cuanto a la historia de los dos?
3
Escucha la canción otra vez y llena los huecos.

Esto no puede ser, no más que una canción
Quisiera fuera una declaración de amor
Romántica sin reparar en formas tales
Que ponga freno a lo que siento ahora a raudales
Te amo
Te amo
Eternamente te amo


Si me faltaras no voy a morirme
Si he de morir quiero que sea contigo
Mi soledad se siente acompañada
Por eso a veces se que necesito
Tu mano
Tu mano
Eternamente tu mano


Cuando te vi sabía que era cierto
Este temor de hallarme descubierto
Tú me desnudas con siete razones
Me abres el pecho siempre que me colmas
De amores
De amores
Eternamente de amores


Si alguna vez me siento derrotado
Renuncio a ver el sol cada mañana
Rezando el credo que me has enseñado
Miro tu cara y digo en la ventana
Yolanda
Yolanda
Eternamente Yolanda
Yolanda
Eternamente Yolanda
Eternamente Yolanda

VOCABULARIO

quisiera (que) fuera: ich wünschte es wäre
reparar en: prestar atención a
poner freno: zügeln
a raudales: en gran cantidad
he de = tengo que
ser cierto: ser verdad
colmar: llenar
derrotado: deprimido
renunciar a hacer algo: no querer hacer algo
rezar: hablar con dios

4
Busca el texto de la canción en internet y controla tus soluciones.
5
Compara el mensaje de la canción con tus hipótesis (número 2) y corrígelas si es necesario.
  • Klicken Sie doppelt oder auf den Stift, um den Inhalt direkt im rechten Menü zu bearbeiten.
  • Nutzen Sie den roten Zauberpinsel oben rechts im Menü des Bausteins, um seinen Inhalt zu leeren.