Bildung des passato prossimo:
Hilfsverb "essere"/ "avere" + Partizip Perfekt des Verbs
Das passato prossimo verwendet man um...
eine vollendete Handlung auszudrücken, die sich vor kurzem ereignet hat.
nacheinanderfolgende Handlungen auszudrücken.
eine einmalige Handlung auszudrücken.
vergangene Handlungen auszudrücken, die Einfluss auf die Gegenwart haben.
um neu einsetzende Handlungen auszudrücken.
avere
Präsensform
| dare (geben) | conoscere (kennenlernen) | finire (beenden) | |
io | ho | dato | conosciuto | finito |
tu | hai | dato | conosciuto | finito |
lui lei Lei | ha | dato | conosciuto | finito |
noi | abbiamo | dato | conosciuto | finito |
voi/ Voi | avete | dato | conosciuto | finito |
loro | hanno | dato | conosciuto | finito |
Esempio:
Ho dato il libro a Maria. -> Ich habe das Buch Maria gegeben.
Abbiamo conosciuto tanti nuovi amici. -> Wir haben viele neue Freunde kennegelernt.
Paolo ha finito il suo compito. -> Paolo hat seine Aufgaben fertig gemacht.
avere.
1. Paolo e Anna (portare) la loro macchina dal meccnico.
2. (controllare/ io) tutti i compiti.
3. Sigrnor Ferrario (regalare) un gelatto a Nadine.
4. Peppe (ordinare) una pizza margherita.
5. Marco (dimenticare) le chiavi (=Schlüssel) adesso non può aprire la porta.
- Dove sei stato/a?
- Che cosa hai fatto e con chi?
essere
Präsensform
| andare (gehen) | cadere (fallen) | partire (abfahren) | |
io | sono | andato/a | caduto/a | partito/a |
tu | sei | andato/a | caduto/a | partito/a |
lui lei Lei | è | andato/a | caduto/a | partito/a |
noi | siamo | andati/e | caduti/e | partiti/e |
voi/ Voi | siete | andati/e | caduti/e | partiti/e |
loro | sono | andati/e | caduti/e | partiti/e |
Esempio:
Siete andati al bar? -> Wart ihr in der Bar?
Marco è caduto da una finestra, adesso è in ospedale. -> Marco ist aus einem Fenster gefallen, jetzt ist er im Krankenhaus.
Anna e Maria sono partite per un lungo viaggio.
Werden die Verben mit “essere” konjugiert, wird das Partizip mit der Person übereingestimmt. Dabei wird unterschieden, ob die Person, von der gesprochen wird, männlich oder weiblich ist und, ob es sich um eine oder um mehrere Personen handelt.
Einzahl: Mehrzahl:
Männlich: - o -i
Weiblich: - a - e
essere.
Attenzione: femminile, maschile/ singolare, plurale
1. Ieri Maria e Anna (andare\ loro) al Cinema. Dopo il film (stare) molto stanche.
2. Marco (uscire) con i suoi amici.
3. Pietro e Paolo non(incontrare\ loro, rif.) alla festa di Antonia.
4. Come già sapete ieri (diventare\ io) proprietaria di un cane dolcissimo.
5. Luca(nascere) dopo la morte di sua nonna.
