Das Pas­siv

Wie im Deut­schen gibt es auch im La­tei­ni­schen ak­ti­ve und pas­si­ve Verb­for­men. Wäh­rend in einem ak­ti­ven Satz das Sub­jekt han­delt, ge­schieht in einem pas­si­ven Satz etwas mit dem Sub­jekt.



Vgl. Der Leh­rer lobt den Schü­ler. (aktiv)

Der Schü­ler wird von dem Leh­rer ge­lobt. (pas­siv)



Im Deut­schen wird das Pas­siv mit einer Form von wer­den und dem so­ge­nann­ten Par­ti­zip II ge­bil­det: er wird ge­lobt, wir wer­den er­mahnt, sie wur­den be­lohnt.



Im La­tei­ni­schen lau­ten die Per­so­nal­en­dun­gen im Pas­siv: or, ris, tur, mur, mini, ntur

An­mer­kun­gen:

• bei der a-​Konjugation wird wir im Aktiv das a in der 1. Pers. Sg. vom o ge­schluckt: es heißt also

lau­dor, lau­da­ris, lau­da­tur,…

• in der kon­so­nan­ti­schen Kon­ju­ga­ti­on wer­den die glei­chen Bin­de­vo­ka­le wie im Aktiv eingefügt,

nur die 2. Pers. Sg. un­ter­schei­det sich:

agor, age­ris, agi­tur, agi­mur, agi­mi­ni, agun­tur.

ca­pi­or, ca­pe­ris, ca­pi­tur, ca­pi­mur, ca­pi­mi­ni, ca­piuntur.