HerunterladenAls PDF Herunterladen
  • Auf den Hund gekommen
  • anonym
  • 14.04.2023
  • Deutsch
  • B2, C1
Um die Lizenzinformationen zu sehen, klicken Sie bitte den gewünschten Inhalt an.
Name:
Auf den Hund gekommen
11.01.2023
1
Wel­che sti­lis­ti­schen Be­wer­tun­gen hat das Wort Hund in der deut­schen Spra­che? Hören Sie den Pod­cast und be­ant­wor­ten Sie die Frage.

po­si­tiv | hei­lig | eher ne­ga­tiv | ab­wer­tend | neu­tral
2
Hören Sie den Pod­cast noch ein­mal (bis 2:51) und er­gän­zen Sie die Re­de­wen­dun­gen bzw. Sprich­wör­ter. Ver­glei­chen Sie dann die Ant­wor­ten mit Ihrer Part­ne­rin/Ihrem Part­ner.

Fan­gen wir mal an mit dem . Damit meint man eine große Frech­heit oder ein schlim­mes Ver­ge­hen. ...



Al­ler­dings er­folg­los wie die Re­dens­art sagt. Ur­sprüng­lich hieß es wohl, damit

. Of­fen­bar haben sich Hunde nach dem Aus­ging des Feu­ers gerne mal im Ofen­loch ver­kro­chen.



Manch­mal soll­te man den Hund auch lie­ber schla­fen las­sen, weil man an­sons­ten Un­heil her­auf­be­schwört – . In­ter­es­san­ter­wei­se gibt es die­sel­be Re­dens­art im Fran­zö­si­schen mit der Katze – Ne réveillez pas le chat qui dort.



Hunde und Kat­zen – nach dem Sprich­wort

sind sie ge­ne­rell mit­ein­an­der ver­fein­det. ... Was vom einen Tier als freund­schaft­li­che An­nä­he­rung ge­meint ist, wird vom an­de­ren als feind­se­lig auf­ge­fasst.

Deutsch
Angaben zu den Urhebern und Lizenzbedingungen der einzelnen Bestandteile dieses Dokuments finden Sie unter
https://www.tutory.de/entdecken/dokument/auf-den-hund-gekommen
Name:
Auf den Hund gekommen
11.01.2023

Aus der Jä­ger­spra­che stammt die Re­de­wen­dung

. Ge­meint ist damit ver­mut­lich ur­sprüng­lich das schwa­che und kränk­li­che Wild, das den Jagd­hun­den leicht zum Opfer fällt. Wer vor die Hunde geht, dem geht es schlecht, der ist in Not und Elend.



Ähn­li­ches ist ge­meint, wenn man sagt,

. ... Die be­kann­tes­te ist wohl die von der Geld­kas­set­te. Zur Ab­schre­ckung von Die­ben war frü­her auf dem Boden von Geld­kas­set­ten of­fen­bar ein Hund ab­ge­bil­det. Wem das Geld aus­ging, so dass der Hund auf dem Boden der Kas­set­te sicht­bar wurde, war somit auf den Hund ge­kom­men. ...

3
Er­gän­zen Sie die Ta­bel­le. Die Be­deu­tun­gen von Re­de­wen­dun­gen bzw. Sprich­wör­tern fin­den Sie in der Übung 2.

Re­de­wen­dung

Er­klä­rung

1)

a) ein dreis­tes Ver­hal­ten des Men­schen oder eine furcht­ba­re Tat

2) kei­nen Hund hin­ter dem Ofen her­vor­lo­cken

b)

3)

c) un­er­wünsch­te Auf­merk­sam­keit er­re­gen und sich damit in Schwie­rig­keit brin­gen

4) wie Hund und Katze sein

d)

5) vor die Hunde gehen

e)

6)

f) sich wirt­schaft­lich, ge­sell­schaft­lich usw. im Nie­der­gang be­fin­den

Deutsch
Angaben zu den Urhebern und Lizenzbedingungen der einzelnen Bestandteile dieses Dokuments finden Sie unter
https://www.tutory.de/entdecken/dokument/auf-den-hund-gekommen
Name:
Auf den Hund gekommen
11.01.2023
4
Wie hei­ßen die oben­ge­nann­ten Re­de­wen­dun­gen bzw. Sprich­wör­ter in Ihrer Mut­ter­spra­che. Re­cher­chie­ren Sie In­for­ma­ti­o­nen im In­ter­net und be­spre­chen sie.
5
Auf­grund sei­ner ne­ga­ti­ven Be­deu­tung fin­det sich das Wort Hund auch in Schimpf­wör­tern. Hören Sie den letz­ten Teil des Pod­casts (von 2:51). Wel­che Wör­ter wer­den ge­nannt? Ver­glei­chen Sie die Ant­wor­ten mit Ihrer Part­ne­rin/Ihrem Part­ner.
6
Wel­che Be­deu­tung hat das Be­stim­mungs­wort Hund- in den Zu­sam­men­set­zun­gen? Fin­den Sie Syn­ony­me.
7
Wäh­len Sie nur eine Re­de­wen­dung bzw. ein Sprich­wort aus der Übung 3 aus. Er­klä­ren Sie Ihrer Part­ne­rin/Ihrem Part­ner die Be­deu­tung der aus­ge­wähl­ten Re­de­wen­dung bzw. des Sprich­wor­tes. In wel­cher Si­tu­a­ti­on kann man das be­nut­zen?
Deutsch
Angaben zu den Urhebern und Lizenzbedingungen der einzelnen Bestandteile dieses Dokuments finden Sie unter
https://www.tutory.de/entdecken/dokument/auf-den-hund-gekommen
x