• *​10. No­vem­ber 1483 in Eis­le­ben, Deutsch­land
• † 18. Fe­bru­ar​ ​ 1546
• Mönch, Theo­lo­ge und wich­ti­ge Per­son der Re­for­ma­ti­on
• Ver­öf­fent­li­chung der 95 The­sen im Jahr 1517
• Über­set­zung der Bibel ins Deut­sche
• Be­ginn der Re­for­ma­ti­on, Ver­brei­tung der Bibel, För­de­rung der Bil­dung und des Le­sens

Warum war die Bi­bel­über­set­zung von Lu­ther wich­tig?



Lu­thers Bi­bel­über­set­zung war wich­tig, da sie die Hei­li­ge Schrift von La­tein ins Deut­sche über­trug. Vor­her konn­te nur eine ge­bil­de­te Elite, meist Mön­che und Pries­ter, die Bibel lesen und ver­ste­hen, wäh­rend die Mehr­heit der Be­völ­ke­rung auf die kirch­li­chen Pre­dig­ten an­ge­wie­sen war. Auf­grund der Bi­bel­über­set­zung konn­ten alle Deutsch­spra­chi­gen nun die Bibel selbst lesen und ver­ste­hen, was die Bil­dung för­der­te und das all­ge­mei­ne Bil­dungs­ni­veau hob. Au­ßer­dem war die Bibel in gro­ßen Men­gen ver­füg­bar, was zuvor nicht der Fall war und Men­schen konn­ten nun ei­ge­ne Mei­nun­gen ent­wi­ckeln und waren nicht mehr al­lein auf die In­ter­pre­ta­ti­on durch Pries­ter an­ge­wie­sen. Diese Über­set­zung schuf zudem eine ein­heit­li­che deut­sche Schrift­spra­che, die als Grund­la­ge für mo­der­nes Hoch­deutsch dien­te. Sie er­mög­lich­te es, die Leh­ren der Kir­che kri­tisch zu hin­ter­fra­gen, was zur Ent­ste­hung der pro­tes­tan­ti­schen Kir­che führ­te und tief­grei­fen­de ge­sell­schaft­li­che Ver­än­de­run­gen be­wirk­te.