Can you help Granny to understand the tourist assistant?

Herunterladen

Have you ever?

Have you ever...

... worn a kilt?

... eaten

„hag­gis“?

... play­ed

„Wi­kin­ger

Schach“?

... heard the

sound of a

bag­pipe?

... slept in a

B&B?

... seen a sheep

dog in ac­tion?

... seen High­land

catt­le?

... been to

Scot­land?

... seen a

wa­tersna­ke?

Yes, I have!

No, I haven't.

Me­di­a­ti­on

You and your grand­ma are at the tou­rist in­for­ma­ti­on cent­re in In­ver­ness. Help your grand­ma to un­der­stand the woman in the tou­rist of­fice.

Good mor­ning. How can I help you?

Good mor­ning. Are there any events here in In­ver­ness in the near fu­ture?

Yes sure. There are High­land Games in In­ver­ness on May 8th at 9 AM.

What does High­land Games mean?

High­land games are sporting com­pe­ti­ti­ons, like caber toss or ham­mer­throw.

Are there only sporting com­pe­ti­ti­ons?

Oh no, there are also pipe bands, high­land dancers or sheep dog de­mons­tra­ti­ons.

Is there an­y­thing to do for smal­ler child­ren?

Yes, there are child­ren's games like tos­sing the wel­lie and run­ning.

But what if it rains?

The High­land Games take place even on rainy days.

Thank you very much and good bye.

Take this flyer for fur­ther in­for­ma­ti­on. Good bye!

Gibt es in nächs­ter Zeit eine Ver­an­stal­tung in In­ver­ness?

Am 08. Mai fin­den in In­ver­ness High­land Games statt. Sie be­gin­nen um 9 Uhr.

Was sind High­land Games denn?

High­land Games sind sport­li­che Wett­kämp­fe, wie Baumstamm-​

oder Ham­mer­wer­fen.

Gibt es nur sport­li­che Wett­kämp­fe?

Nein - es gibt auch Du­del­sack­bands, Highland-​Tänzer und Hütehund-​Vorführungen.

Sind die High­land Games auch was für Deine klei­ne Schwes­ter?

Es gibt Kinder-​Programm wie Stiefel-​Weitwurf und Wett­ren­nen.

Aber was ist wenn es reg­net?

Sie fin­den bei jedem Wet­ter statt

Be­dan­ke und ver­ab­schie­de dich.

Wort­spei­cher

events=Ver­an­stal­tung; disci­pli­nes=Dis­zi­pli­nen; com­pe­ti­ti­ons=Wett­kämp­fe; de­mons­tra­ti­on=Vor­füh­rung; sheep dog=Hüte­hund; caber=Baum­stamm; tos­sing=wer­fen; wel­lie=Gum­mi­stie­fel

Me­di­a­ti­on (i)

You and your grand­ma are at the tou­rist in­for­ma­ti­on cent­re in In­ver­ness. Help your grand­ma to un­der­stand the woman in the tou­rist of­fice.

Good mor­ning. How can I help you?

Good mor­ning.

… any events here in In­ver­ness in the near fu­ture?

Yes sure. There are High­land Games in In­ver­ness on May 8th at 9 AM.

High­land Games  mean?

High­land games are sporting com­pe­ti­ti­ons, like caber toss or ham­mer­throw.

… only sporting com­pe­ti­ti­ons?

Oh no, there are also pipe bands, high­land dancers or sheep dog de­mons­tra­ti­ons.

… an­y­thing to do for smal­ler child­ren?

Yes, there are child­ren's games like tos­sing the wel­lie and run­ning.

… it rains?

The High­land Games take place even on rainy days.

… very much and good bye.

Take this flyer for fur­ther in­for­ma­ti­on. Good bye!

Gibt es in nächs­ter Zeit eine Ver­an­stal­tung in In­ver­ness?

Am 08. Mai …

Was sind High­land Games denn?

High­land Games sind …

Gibt es nur sport­li­che Wett­kämp­fe?

Nein - es gibt auch …

Sind die High­land Games auch was für Deine klei­ne Schwes­ter?

Es gibt Kinder-​Programm …

Aber was ist wenn es reg­net?

Sie fin­den …

Be­dan­ke und ver­ab­schie­de dich.

Fill in:

What does ...

Is there ...

Are there ...

Are there ...

What if ...

Thank you ...

Wort­spei­cher

events=Ver­an­stal­tung; disci­pli­nes=Dis­zi­pli­nen; com­pe­ti­ti­ons=Wett­kämp­fe; de­mons­tra­ti­on=Vor­füh­rung; sheep dog=Hüte­hund; caber=Baum­stamm; tos­sing=wer­fen; wel­lie=Gum­mi­stie­fel

Me­di­a­ti­on (g)

You and your grand­ma are at the tou­rist in­for­ma­ti­on cent­re in In­ver­ness. Help your grand­ma to un­der­stand the woman in the tou­rist of­fice.

Good mor­ning. How can I help you?

Good mor­ning.

Are there …

Yes sure. There are High­land Games in In­ver­ness on May 8th at 9 AM.

What does ...

High­land games are sporting com­pe­ti­ti­ons, like caber toss or ham­mer­throw.

Are there …

Oh no, there are also pipe bands, high­land dancers or sheep dog de­mons­tra­ti­ons.

Is there …

Yes, there are child­ren's games like tos­sing the wel­lie and run­ning.

But what …

The High­land Games take place even on rainy days.

Thank you …

Take this flyer for fur­ther in­for­ma­ti­on. Good bye!

Gibt es in nächs­ter Zeit eine Ver­an­stal­tung in In­ver­ness?

Am 08. Mai …

Was sind High­land Games denn?

High­land Games …

Gibt es nur sport­li­che Wett­kämp­fe?

Nein - es gibt auch …

Sind die High­land Games auch was für Deine klei­ne Schwes­ter?

Es gibt …

Aber was ist wenn es reg­net?

Sie fin­den …

Be­dan­ke und ver­ab­schie­de dich.

Wort­spei­cher

events=Ver­an­stal­tung; disci­pli­nes=Dis­zi­pli­nen; com­pe­ti­ti­ons=Wett­kämp­fe; de­mons­tra­ti­on=Vor­füh­rung; sheep dog=Hüte­hund; caber=Baum­stamm; tos­sing=wer­fen; wel­lie=Gum­mi­stie­fel

Me­di­a­ti­on (m)

You and your grand­ma are at the tou­rist in­for­ma­ti­on cent­re in In­ver­ness. Help your grand­ma to un­der­stand the woman in the tou­rist of­fice.

Good mor­ning. How can I help you?



Yes sure. There are High­land Games in In­ver­ness on May 8th at 9 AM.



High­land games are sporting com­pe­ti­ti­ons, like caber toss or ham­mer­throw.



Oh no, there are also pipe bands, high­land dancers or sheep dog de­mons­tra­ti­ons.



Yes, there are child­ren's games like tos­sing the wel­lie and run­ning.



The High­land Games take place even on rainy days.



Take this flyer for fur­ther in­for­ma­ti­on. Good bye!

Gibt es in nächs­ter Zeit eine Ver­an­stal­tung in In­ver­ness?



Was sind High­land Games denn?



Gibt es nur sport­li­che Wett­kämp­fe?



Sind die High­land Games auch was für Deine klei­ne Schwes­ter?



Aber was ist wenn es reg­net?



Be­dan­ke und ver­ab­schie­de dich.

Wort­spei­cher

events=Ver­an­stal­tung; disci­pli­nes=Dis­zi­pli­nen; com­pe­ti­ti­ons=Wett­kämp­fe; de­mons­tra­ti­on=Vor­füh­rung; sheep dog=Hüte­hund; caber=Baum­stamm; tos­sing=wer­fen; wel­lie=Gum­mi­stie­fel

GRAN­NY

Your are the gran­ny. Read your text.

GRAN­NY

Your are the gran­ny. Read your text.

ME­DI­A­TOR

You are the me­di­a­tor. Fill in the gaps.

ME­DI­A­TOR

You are the me­di­a­tor. Fill in the gaps.

TOU­RIST AS­SISTANT

You are the tou­rist as­sistant. Read your text.

TOU­RIST AS­SISTANT

You are the tou­rist as­sistant. Read your text.

OB­SER­VER

OB­SER­VER

Ob­ser­ver Sheet

You are the ob­ser­ver.



1. Lis­ten ca­re­ful­ly to the me­di­a­tor.



2. Give feed­back to the me­di­a­tor.

Name of the me­di­a­tor: ______________________________________________

Tick the co­lumn.





You stay­ed in your role.





You used body lan­guage and your voice.





You gave all the im­portant In­for­ma­ti­on

You asked ques­ti­ons and gave in­for­ma­ti­ons.

You pa­ra­phra­sed un­k­nown words

You used poli­te forms.

You me­di­a­ted suc­cess­full.

Next time you could im­pro­ve:

I liked:

Can you help Granny to understand the tourist assistant?

von anonym

Mehr entdecken:

Lizenzhinweis

Alle Bestandteile dieses Materials sind frei oder unlizenziert. Klicken Sie auf einen Baustein, um die Lizenz zu sehen.
x