• Familje Feer 1
  • Iris Busch
  • 21.08.2022
  • Friesisch
Um die Lizenzinformationen zu sehen, klicken Sie bitte den gewünschten Inhalt an.

Fering liar mä familje Feer

Gudai! Wääl dü fering liar?



Familje Feer halept di diarbi. Familje Feer wenet bi a Wik. Ik stel di det familje föör.

Tu't familje hiar mam an aatj, jo het Maren an Erik. Jo san befreid. Jo haa tau jongen, ian foomen an een dring. Hör jongen het Levke an Nickels. Levke as sekstanj juar ual an at saster faan Nickels. Levke san bruler Nickels as fjauertanj juar ual. Hi spelet hal futbaal. Levke sailet leewer.



An dü? Hü hetst dü?



Ik het _____________________________________.







Guten Tag! Willst du Friesisch lernen?



Familie Feer hilft dir dabei. Familie Feer wohnt in Wyk. Ich stelle dir die Familie vor:

Zur Familie gehören Mutter und Vater, sie heißen Maren und Erik. Sie sind verheiratet. Sie haben zwei Kinder, eine Tochter und einen Sohn. Ihre Kinder heißen: Levke und Nickels. Levke ist 16 Jahre alt und die Schwester von Nickels. Levkes Bruder Nickels ist 14 Jahre alt. Er spielt gerne Fußball. Levke segelt lieber.



Und du? Wie heißt du?



Ich heiße __________________________________.





Huaram at gungt

wurden familje Feer 1

taalen 1-20

Regelmäßige Verben im Präsens 1 + 2

Unregelmäßige Verben im Präsens 1

Hilfsverben

Artikel 1

Präpositionen 1

1

ian



6

seeks



11

elwen



16

sekstanj

2

tau



7

sööwen



12

twaalew



17

sööwentanj

3

trii



8

aacht



13

tretanj



18

aagetanj

4

fjauer



9

njüügen



14

fjauertanj



19

njüügentanj

5

fiiw



10

tjiin



15

füftanj



20

twuntig

Taalen 1-20

Regelmäßige Verben in der Gegenwart (Präsens)



Bei den regelmäßigen Verben wird zwischen zwei Gruppen unterschieden. Die unten genannten regelmäßigen Verben im Präsens 1 gehören zur Gruppe, die als endungslos bezeichnet wird. Die zweite Gruppe, siehe regelmäßige Verben im Präsens 2, beinhaltet Verben, die auf e enden.



Die Verben werden wie folgt konjugiert:

ik= Infinitiv, dü= Infinitiv + st, hi/hat/at= Infinitiv + t

wi/jam/jo= Infinitiv















halep - helfen

het - heißen

hiar - gehören

liar - lernen

ik - ich

halep

het

hiar

liar

dü - du

halepst

hetst

hiarst

liarst

hi - er

hat - sie

at - es

halept

het

hiart

liart











wi - wir

jam - ihr

jo - sie

halep

het

hiar

liar

Regelmäßige Verben im Präsens 1



saile - segeln

spele - spielen

wene - wohnen

ik - ich

saile

spele

wene

dü - du

sailest

spelest

wenest

hi - er

hat - sie

at - es

sailet

spelet

wenet









wi - wir

jam - ihr

jo - sie

saile

spele

wene

Regelmäßige Verben im Präsens 2

Unregelmäßige Verben



Unregelmäßige Verben folgen beim Konjugieren keiner einheitlichen Regel. Von den unten stehenden Verben zählen wees und haa zu den Hilfsverben.

Bei den meisten unregelmäßigen Verben tritt in der 2. und 3. Person ein Vokalwechsel auf.



haa - haben

kem - kommen

stel - stellen

wees - sein

wel - wollen

ik - ich

haa

kem

stel

san

wal

dü - du

heest

komst

stäälst

beest

wääl

hi - er

hat - sie

at - es

hee

komt

stäält

as

wal













wi - wir

jam - ihr

jo - sie

haa

kem

stel

san

wel

Unregelmäßige Verben im Präsens 1

Wat leeder komt

Artikel

Im Fering gibt es einen unbestimmten Artikel, der en lautet, wie z. B. en saster = eine Schwester oder en bruler, ein Bruder.



Bei den bestimmten Artikeln im Fering gibt es zwei sogenannte Artikelreihen. Es wird zwischen dem A- Artikel und dem D- Artikel unterschieden.



Der A-Artikel lautet wie folgt:

männlich Singular: a, weiblich/sächlich Singular: at, im Plural stets a



Der D-Artikel lautet wie folgt:

männlich Singular: de, weiblich/sächlich Singular: det, im Plural stets dön

Präpositionen 1



In dem Text zu Familie Feer 1 heißt es: "Tu´t familje Feer..... ". Dabei setzt sich das tu´t aus tu und at zusammen.

Nach Präpositionen wird der Artikel at in der Regel zu ´t verkürzt.



x