La phrase conditionelle I
Will man im Französischen eine Bedingung ausdrücken, wählt man dazu Sätze mit "si". Diese Sätze bestehen aus zwei Teilen:
- einer Bedingung (si... = falls...)
- einer Folge
Dabei kommt es darauf an, ob die Bedingung erfüllbar/real ist:
Wenn ich meine Hausaufgaben mache (erfüllbare Bedingung), werde ich gute Noten haben (Folge).
Si je fais mes devoirs, j'aurai de bonnes notes.
Ist die Bedingung erfüllbar, muss man im Französischen die Verben in den beiden Satzteilen in vorgegebene Zeiten setzen:
Bedingung: Si... + Verb im Präsens oder "passé composé"
Folge: Verb im Futur (selten im Präsens)
Exemples:
a) Si je vais à Paris, je visiterai la Tour Eiffel.
b) Si nous pouvons nous rencontrer la semaine prochaine, je te présenterai ma petite amie.
a) Wenn ich nach Paris fahre, werde ich den Eiffelturm besichtigen.
b) Wenn wir uns nächste Woche treffen können, werde ich dir meine Freundin vorstellen.
a) Si tu (vouloir) passer ton bac, je (être) heureux.
b) Si nous (travailler) bien, nous (avoir) du succès.
c) Je (montrer) la cathédrale à mon corres Matthias, s'il (s'intéresser) à ce monument.
d) Vous (avoir) des difficultés, si vous ne (changer) rien.
https://learningapps.org/view12958826
https://www.tutory.de/entdecken/dokument/la-phrase-conditionelle-1
