• Säge
  • SC
  • 26.10.2023
  • Metalltechnik
  • 9
Um die Lizenzinformationen zu sehen, klicken Sie bitte den gewünschten Inhalt an.

Hinweis zum Einsatz im Unterricht

Säge

Säge

Hand­bü­gel­sä­ge - Gün­ter Hel­bok - CC-​BY-SA 4.0
Hand­bü­gel­sä­ge - Gün­ter Hel­bok - CC-​BY-SA 4.0

Hand­bü­gel­sä­ge:

Scan­ne den QR-​Code ein und rich­te die Ka­me­ra dei­nes Smart­phones an­schlie­ßend über den Trig­ger, den du er­hal­ten hast.

Schau dir das 3D-​Modell der Säge an!

Hast du das ge­wusst?

In der grie­chi­schen My­tho­lo­gie gilt Per­dix, der Neffe des Dai­da­los, als Er­fin­der der Säge. Er soll das Werk­zeug nach dem Vor­bild einer Fisch­grä­te ge­formt haben.

Die Säge aus Me­tall ent­stand in Ägyp­ten.

Ma­schi­nen­sä­gen:



Ma­schi­nen­bü­gel­sä­ge

Me­tall­band­sä­ge

Me­tall­kreis­sä­gen

Zahn­tei­lung:

Die Zahn­tei­lung gibt die An­zahl der Zähne pro Zoll an.

Die An­zahl der Zahn­spit­zen minus 1 er­gibt die Zäh­ne­zahl.

Für die Aus­wahl der Sä­ge­blät­ter gilt:

Zahnteilung

Anwendung

grob

8 - 18

Baustahl, Kupfer, Aluminium, Kunststoffe, Rund- und Vierkantstäbe aus Baustahl über 40 mm Dicke.

mittel

18 - 22

Stahl mit hoher Festigkeit, Gusseisen, Rund- und Vierkantstäbe aus Baustahl unter 40 mm Dicke, Messing.

fein

22 - 32

Dünnwandige Rohre und Profilstäbe, Hartguss, Bleche.

Sä­ge­zäh­ne:

Ma­schi­nen­sä­ge­blät­ter haben meist Bo­gen­zäh­ne.

Hand­sä­ge­blät­ter haben in der Regel Win­kel­zäh­ne.

Sägen:

Die Sä­ge­zäh­ne sind so ge­formt, dass sie nur in eine Rich­tung schnei­den. Die Hand­bü­gel­sä­ge schnei­det in Stoß­rich­tung.

Zum si­che­ren An­sä­gen kann die Sä­ge­stel­le mit einer Drei­kant­fei­le an­ge­feilt wer­den.

Beim An­set­zen der Säge ver­wen­de einen mög­lichst klei­nen An­setz­win­kel, damit die Zähne nicht aus­bre­chen. Säge mit leich­tem Druck.

Beim Tren­nen fla­cher Werk­stü­cke wird die Säge auf der brei­ten Werk­stück­flä­che an­ge­setzt.

Beim Ein- und Aus­schnei­den sägt man die schma­le Seite, der Druck soll dann aber sehr ge­ring sein.

Rohre wer­den beim Tren­nen stück­wei­se wei­ter­ge­dreht, damit die Zähne nicht aus­bre­chen.

Merke:

Griff und Sä­ge­blatt müs­sen fest sit­zen!

Die letz­ten Sä­ge­stö­ße dür­fen nur mit ver­min­der­tem Druck er­fol­gen, damit die Säge nicht nach unten stößt!

Vo­ka­beln:

Säge

saw

Sägeblatt

saw blade

Bandsäge

band saw

Kreissäge

circular saw

Zahnteilung

number of teeth

sägen

to saw

Platz für ei­ge­ne No­ti­zen:

Und jetzt du:

1
Was ver­steht man unter Zahn­tei­lung?
Lösung
Die Zahn­tei­lung gibt die An­zahl der Zähne pro Zoll an.
2
Wie er­mit­telt man am ein­fachs­ten die An­zahl der Zähne?
Lösung
Die An­zahl der Zahn­spit­zen minus 1 er­gibt die Zäh­ne­zahl.
3
Ver­voll­stän­di­ge die Merk­sät­ze!

Hand­sä­gen haben meis­tens Winkelzähne, Ma­schi­nen­sä­gen in der Regel Bogenzähne.

Für Stahl mit hoher Fes­tig­keit, Rund- und Vier­kant­stä­be aus Bau­stahl unter 40 mm Dicke ver­wen­de Sägen mit einer Zahn­tei­lung von 18 bis 22 Zäh­nen.

4
Kreuze alle Maschinensägen an!
5
Ordne die englischen Begriffe den passenden deutschen Übersetzungen zu!
  • saw blade
  • band saw
  • circular saw
  • to saw
  • number of teeth
  • saw
  • Bandsäge
  • sägen
  • Säge
  • Sägeblatt
  • Zahnteilung
  • Kreissäge
x