• Solicitud de oferta - Ejercicios - Carta E-Bike GmbH
  • VOT
  • 12.02.2023
  • Spanisch
Um die Lizenzinformationen zu sehen, klicken Sie bitte den gewünschten Inhalt an.
1
Com­ple­te las frases :
han presentado
calidad
competencia
conceder
conocidas
dedicamos
Desde hace
empresas
espera
favorables
fería
gustaría
Hamburgo
manden
pedidos
queremo
saludamos
  • Esti­ma­dos seno­res:
  • Es­ta­mos im­pre­sio­na­dos por la alta calidad de sus mo­de­los que han presentado en su stand de la fería de mu­e­bles en Hamburgo.
  • Desde hace siete anos nos dedicamos a la importación de mu­e­bles y ya somos una d las empresas más conocidas de este ramo. Como nos gustaría com­pa­rar su ofer­ta con las de la competencia, les ro­ga­mos que nos manden su catálogo. Además queremo saber si nos pueden conceder de­s­cu­ent­os.
  • Si sus con­di­cio­nes son favorables pueden con­tar con pedidos de mayor im­por­tan­cia.
  • En espera de sus pron­tas no­ti­ci­as, les saludamos aten­ta­men­te.
2
Or­de­ne las frases:
  • 5
    Además les ruego que me in­for­men de sus con­di­cio­nes más ven­ta­jo­sas y el plazo de ent­re­ga.
  • 2
    Me re­fie­ro a su anun­cio apa­re­ci­do en la re­vis­ta Comex en el que of­re­cen pia­nos.
  • 1
    Esti­ma­dos seno­res,
  • 3
    Me in­te­re­sa es­pe­cial­men­te el mo­de­lo ABS 500.
  • 6
    Si las con­di­cio­nes son fa­vor­ables les paso un pe­di­do de prue­ba de 5 pia­nos.
  • 7
    Es­pe­ro con interés su ofer­ta y les sa­lu­do aten­ta­men­te.
  • 4
    Ten­gan la ama­bili­dad de en­vi­ar­me los de­tal­les de este mo­de­lo.
3
Escri­be la carta según los datos:

An­fra­ge nach Elek­tro­fahr­rä­dern



  • Be­grü­ßung
  • Sie ver­wei­sen dar­auf, dass Sie die Adres­se aus dem In­ter­net haben.
  • Sie stel­len sich als Groß­händ­ler mit guten Ge­schäfts­be­zie­hun­gen zu zahl­rei­chen Ein­zel­händ­lern vor.
  • Sie haben die Ab­sicht ihr Ge­schäft aus­zu­wei­ten und sind auf der Suche nach neuen Lie­fe­ran­ten.
  • Sie sind vor allem an den neuen Elek­tro­fahr­rä­dern in­ter­es­siert.
  • Sie bit­ten um Zu­sen­dung des Ka­ta­logs und der Preis­lis­te und möch­ten die Zahlungs-​ und Lie­fer­be­din­gun­gen er­fah­ren.
  • Sie stel­len einen gro­ßen Auf­trag in Aus­sicht, wenn die Prei­se güns­tig sind.
  • Ver­ab­schie­dung  

die Adres­se - la dirección

der Groß­händ­ler - el mayo­ris­ta

der Ein­zel­händ­ler - el mi­no­ris­ta

die Ge­schäfts­be­zie­hung - la relación co­mer­cial

vor allem - sobre todo

das Elek­tro­fahr­rad - la bici­cle­ta elec­tri­ca

x